La pieza, que se representa en la sala Casacuberta del Complejo Teatral San Martín de miércoles a sábados a las 20, y los domingos a las 19, cuenta con un elenco impecable y sólido que integran Fernán Mirás, María Onetto, Carlos Portaluppi, Osmar Nuñez, Claudio Da Passano, María Figueras, Berta Gagliano, Ana Garibaldi, Roly Serrano y Marcelo Subiotto.
"Los hijos se han dormido" - un t¡tulo que no remite a ninguna situación de la pieza en particular, al menos no en lo explícito- narra, con un lenguaje y un trato que fluctúa entre la modernidad y la época original en que fue escrita, una historia coral de amores cruzados y no correspondidos, en un ámbito donde la creación y el arte conforman un elemento insoslayable.
La escena, situada en una casa de campo, reúne a un joven y ascendente escritor de teatro (Mirás) con un autor consagrado, que le genera sentimientos encontrados de admiración y resentimiento, que además está en pareja con su madre, (María Onetto) una actriz muy egocéntrica que no cesa de menospreciar a su hijo, en una psicopática relación que salta del amor al odio.
Los cruces de miradas y deseos pasan también por la inocultable atracción entre la novel aspirante a actriz novia del joven escritor (Figueras) y el aburguesado y casi sometido autor que encarna con acierto Osmar Nuñez, mientras un clima de hipocresía recorre la escena.
Mientras el médico encarnado por Carlos Portaluppi intenta ser el cable a tierra a la reflexión, los diferentes personajes desnudan, cada uno a su modo, las insatisfacciones personales y amorosas que los circundan, y le dan a la pieza una dinámica especial, aunque por momentos esto pueda limitar con una aceleración que no existe en la versión original.
Los cruces y dilemas existenciales van de mano con el progresivo tono dramá tico que, entre ironías y pasajes de humor, van recorriendo la obra, hasta llegar a un final tan trágico como inevitable.
La puesta cuenta con un eficaz equipo técnico y de asistentes, con Felicitas Luna en la asistencia artística, Valeria Cook en vestuario y Alberto Negrín en escenografía.
La obra será presentada a partir de noviembre, a través de una gira internacional, en el Festival de Temporada Alta en Girona, el teatro Palacio Valdés de Avilés, Lille, y en el teatro de La Bastille en París.